
Rassegna cinematografica itinerante
Anno 2007
Promossa da
Assessorati alla Cultura dei Comuni di Borgo Tossignano, Casalfiumanese, Castel del Rio, Fontanelice, Imola. Assessorato Partecipazione e Forum di Imola.
Con il contributo di
Fondazione Cassa di Risparmio di Imola, CLAI, BCC credito cooperativo ravennate e imolese, CGIL, FIOM e SPI-CGIL di Imola.
Con il coinvolgimento di
Forum dei quartieri e frazioni di Imola: Ponticelli, San Prospero, Sasso Morelli, Sesto Imolese, Tre Monti/Zello. Centro Sociale di San Prospero, Centro Sociale di Sesto Imolese, Polisportiva Ponticelli.
Con la collaborazione di
Amnesty International sede di Imola, Cinecircolo Cappuccini, Fronte del Pubblico – Cineteca di Bologna, settimanale “sabato sera” e rivista “altrove”, Strada dei Vini e dei Sapori Colli d'Imola, Tipica eventi enogastronomia Valle del Santerno, Trama di Terre, www.saporidelsanterno.it , www.sabatoseraonline.it .
A cura di
Associazione culturale VACA vari cervelli associati

Cos'è Si Gira?
“Si Gira!” è una rassegna cinematografica itinerante che promuove la proiezione di film in spazi insoliti, valorizzando le zone decentrate dove non vi sono – da tempo – opportunità cinematografiche.
Particolarità del progetto è quella di presentare una rassegna cinematografica con un unico programma, variando però di volta in volta i luoghi di proiezione: una piazza, un parco, un cortile vengono trasformati, per una sera, in arena cinematografica. Ciò è possibile grazie ad una struttura di cinema ambulante per la proiezione di film da pellicola (come avviene nelle sale).
Ogni appuntamento offre l'occasione di vedere un film e conoscere il territorio.
Le proiezioni sono ad ingresso libero e gratuito.
All'edizione del 2006, che si terrà nel periodo estivo dalla fine di giugno alla metà di agosto, partecipano i comuni di Borgo Tossignano, Casalfiumanese, Castel del Rio, Fontanelice e Imola con il coinvolgimento delle relative frazioni e della Comunità Montana Valle del Santerno.
Nata nel 2003 con un programma di 10 proiezioni, l'iniziativa si è nel tempo consolidata così da presentare quest'anno, in occasione della quarta edizione, un programma di 21 appuntamenti con la partecipazione di 5 comuni, 8 frazioni e 3 quartieri che consentono un ampio coinvolgimento del territorio del circondario imolese: da Belvedere a Sesto Imolese, da San Martino in Pedriolo a San Prospero.
Il programma
La rassegna si svolge nei luoghi individuati dai comuni coinvolti, con proiezioni ad ingresso gratuito.
I film, ogni volta diversi, costituisco un unico programma vario ed articolato.
I titoli sono scelti con l'obiettivo di costruire una proposta “bilanciata”: film d'autore, con un'attenzione alla cinematografia di qualità; molte produzioni dell'ultimo anno, alcune in “prima visione”, qualche film del passato tra i capolavori della storia del cinema; film che soddisfano interessi differenti (per bambini e famiglie, per appassionati/conoscitori di cinema).
Particolare attenzione viene dedicata alla scelta di film che sviluppano tematiche rivolte ad un pubblico giovane e di interesse sociale .
La rassegna sviluppa collaborazioni con altri soggetti che operano nell'ambito cinematografico (come ad esempio “Fronte del Pubblico” Comitato Regionale di Coordinamento per le attività cinematografiche in Emilia Romagna, promosso dalla Cineteca di Bologna) o con associazioni e realtà territoriali interessate al tema di alcuni film presentati (come ad esempio Amnesty International e Trama di Terre in occasione della proiezione del film “Moolaadé”).
Sabato 23 Giugno
San Prospero – Piazza del Centro Sociale
WATER di Deepa Mehta
Canada, India, 2005, drammatico, 113 min.
Nel 1938, mentre l'India è ancora colonia inglese e il Mahatma Gandhi sta per iniziare l'ascesa, la piccola Chuya, una bambina di 8 anni, data in sposa a un uomo molto anziano e malato, rimane vedova. Le restano tre scelte: sposare il fratello più giovane di suo marito, uccidersi gettandosi sulla pira del marito morto o vivere un'esistenza scandita da regole ferree, disciplina e solitudine. Fortunatamente l'India sta cambiando e comincia a farsi sentire la voce di Gandhi. Un film sulla condizione femminile nell'anno delle pari opportunità per tutti. Candidato all'oscar 2007 come miglior film straniero.
L'appuntamento ha l'adesione della Commissione Pari Opportunità del Comune di Imola e di Amnesty International.
Lunedì 25 Giugno
Sesto Imolese – Centro Sociale
In caso di maltempo la proiezione si terrà all'interno del Gazebo
N IO E NAPOLEONE di Paolo Virzì
Francia, Italia, 2006, storico, 110 min.
Isola d'Elba, 1814. Napoleone, esiliato sull'isola toscana, viene accolto con entusiasmo dal popolo e dai nobili locali, ad eccezione del giovane maestro Martino, idealista e libertario che ha il segreto desiderio di uccidere il tiranno che ha tradito la rivoluzione e ha mandato a morte sui campi di battaglia di tutta Europa tanti giovani che credevano in lui. Una sorprendente commedia, piena di battute ad effetto e di allusioni al presente.
Sabato 30 Giugno
Zello – Area Feste Campo Sportivo
XRAGS, cinema per ragazze e ragazzi
BOOG & ELLIOT, A CACCIA DI AMICI di Jill Culton
USA, 2006, animazione, avventura, 87 min.
Nella cittadina di Timberline vive Boog, un orso grizzly accudito e coccolato dalla gentile ranger Beth: otto pasti al giorno e una dimora piena di confort, tra cui anche un televisore per vedere i programmi preferiti. Tutto questo fino all'arrivo in città di Elliot, un magrissimo cervo mulo dalla parlantina sciolta che lo spingerà in una folle avventura notturna in città dalle conseguenze disastrose.
Lunedì 2 Luglio
Sesto Imolese – Centro Sociale
In caso di maltempo la proiezione si terrà all'interno del Gazebo
XRAGS, cinema per ragazze e ragazzi
MONSTER HOUSE di Gil Kenan
USA, 2006, animazione, 90 min.
Tre ragazzi scoprono che la casa del vecchio Signor Nebbercracker vive di vita propria e inghiotte qualsiasi cosa o persona riesca a varcarne la soglia. I tre decisi a svelare il mistero e porre termine all'appetito dell'insaziabile dimora, chiedono aiuto a Skull, un ventenne un po' strambo. Candidato all'Oscar 2007 come migliore film d'animazione.
Domenica 8 Luglio
Casalfiumanese – Piazzetta della Solidarietà (Municipio)
In caso di maltempo la proiezione si terrà nel Teatro Comunale
A EST DI BUCAREST di Corneliu Porumboiu
Romania, 2006, drammatico, 89 min.
Il proprietario della TV locale di una piccola cittadina ad est di Bucarest, organizza una trasmissione televisiva in cui invita due ospiti a raccontare il momento di gloria vissuto il giorno della fuga di Ceausescu (22 dicembre 1989). I due strampalati ospiti, un anziano pensionato e un professore di storia con il vizio di alzare un po' il gomito, sono in diretta per raccontare come hanno contribuito alla rivoluzione. Ma dov'erano realmente quel giorno? La trasmissione presto si trasforma in una divertente commedia degli equivoci. Vincitore Caméra D'or Al Festival Di Cannes 2006.
Venerdì 13 Luglio
Imola – Cortile dell'Annunziata – Via Caterina Sforza
In caso di maltempo la proiezione si terrà presso la sede della CGIL Via Emilia, 44
In collaborazione con CGIL e FIOM di Imola.
Film in anteprima.
Sarà presente il regista Giuseppe Ferrara.
GUIDO CHE SFIDO' LE BRIGATE ROSSE di Giuseppe Ferrara
Italia, 2006, drammatico, 102 min.
La mattina del 24 gennaio 1979 in via Fracchia a Genova, il sindacalista Guido Rossa esce come ogni giorno per andare al suo lavoro di operaio all'Italsider. Tre mesi prima ha denunciato Francesco Berardi, un suo collega che all'interno della fabbrica ha diffuso volantini delle BR, facendolo condannare dopo essere stato processato per direttissima. Quella mattina del 24 gennaio 1979 il brigatista rosso Roberto Dura è appostato davanti al portone insieme a due compagni con la missione di gambizzare Rossa. Un film d'impegno civile che racconta la vera storia di un uomo coraggioso, un rappresentante della classe operaia che si oppose alle Brigate Rosse che volevano, in quegli anni, portare gli operai dalla loro parte.
Degustazioni a cura della Strada dei Vini e Sapori dei Colli d'Imola.
Sabato 14 Luglio
San Prospero – Piazza del Centro Sociale
THANK YOU FOR SMOKING di Jason Reitman
Usa, 2005, commedia, 92 min.
Nick Naylor lavora come portavoce per la Big Tobacco ed ha il difficile compito di difendere i diritti dei fumatori e delle aziende che producono le sigarette, ma come dice Nick: “Se avessi voluto un lavoro facile, avrei scelto la Croce Rossa ”. Per combattere la battaglia contro i fanatici della salute ingaggia un agente di Hollywood per pubblicizzare le sigarette nei film e partecipa a una serie di talk show. Una satira pungente sulla società moderna, dove è sufficiente una buona capacità oratoria e il modo di apparire opportuno per rendere onorevole qualsiasi cosa.
Martedì 17 Luglio
Borgo Tossignano – Piazzetta dei Maccheroni
In caso di maltempo la proiezione si terrà nella Sala del Consiglio Comunale
In collaborazione con CGIL e SPI-CGIL di Imola
IL MIO PAESE di Daniele Vicari
Italia, 2006, documentario, 105 min.
L'Italia attraversata da sud a nord e fotografata come appare oggi, in bilico tra passato e futuro, lacerata dalla crisi economica e dalla perdita di competitività nello scenario internazionale. Un viaggio dalla Sicilia al Veneto per raccontare un'Italia che sta cambiando giorno dopo giorno, alla ricerca di una nuova e omogenea fisionomia. David di Donatello 2007 per il miglior documentario di lungometraggio.
Giovedì 19 Luglio
Ponticelli – Impianti Sportivi Bocciodromo
In caso di maltempo la proiezione si terrà al Bocciodromo
INTRAMONTABILE EFFERVESCENZA di Marcos Carnevale
Argentina/Spagna, 2005, commedia, 106 min.
Elsa e Fred non sono più giovani, lei ha 82 anni e lui poco meno. Per oltre sessantanni Elsa ha sognato di incontrare il suo uomo ideale e di vivere con lui la leggendaria scena del film di Fellini "La dolce vita", in cui Anita Ekberg si bagna nelle acque della Fontana di Trevi accompagnata da Marcello Mastroianni. Fred si trasferisce in un nuovo appartamento che si trova accanto a quello di Elsa. Insieme capiranno che non è mai troppo tardi per realizzare un sogno.
Venerdì 20 Luglio
Fontanelice – Piazza Centro Storico
XRAGS, cinema per ragazze e ragazzi
SALVATORE QUESTA E' LA VITA di Gianpaolo Cugno
Italia, 2006, commedia, 90 min.
Sicilia. Il piccolo Salvatore, un bambino rimasto orfano di entrambi i genitori, provvede al sostentamento della nonna e della sorellina andando a pesca e lavorando nella serra di pomodori che era di suo padre. Salvatore non ha tempo per frequentare la scuola, così il maestro (interpretato da Enrico Lo Verso) decide di fargli lezione a domicilio. Un film sul diritto all'infanzia e alla crescita: per diventare grandi non basta crescere, occorre imparare a farlo liberamente e dando spazio ai sogni.
Martedì 24 Luglio
Sasso Morelli – Piazza
In caso di maltempo la proiezione si terrà nella Sala del Centro Sociale
MISS POTTER di Chris Noonan
Gran Bretagna, 2006, biografico, 93 min.
Renée Zellweger interpreta la celebre scrittrice inglese Beatrix Potter, autrice e illustratrice dei racconti per bambini che hanno come protagonisti incantevoli animali di fattoria tra cui il celebre 'Peter Coniglio'. Donna dall'indole anarchica e dall'umorismo sovversivo, Beatrix viene ostacolata dai suoi genitori, ricchi borghesi vittoriani e tradizionalisti, nelle sue ambizioni di scrittrice e nei rapporti sociali.
Mercoledì 25 Luglio
Castel Del Rio – Piazza
In caso di maltempo la proiezione si terrà nella Sala Magnus nel Palazzo Alidosi
BACIAMI PICCINA di Roberto Cimpanelli
Italia, 2005, commedia, 111 min.
Civita di Terontola, 7 settembre 1943. Il brigadiere Umberto Petroni (Neri Marcorè) deve scortare a Venezia un truffaldino detenuto napoletano (Vincenzo Salemme). Poiché è l'8 settembre 1943 il viaggio avverrà tra pericoli e strani incontri, macerie, imbrogli, agguati, fino alla presa di coscienza partigiana.
Venerdì 27 Luglio
Ponticelli – Impianti Sportivi Bocciodromo
In caso di maltempo la proiezione si terrà al Bocciodromo
XRAGS, cinema per ragazze e ragazzi
ANT BULLY, UNA VITA DA FORMICA di John A. Davis
USA, 2006, animazione, 89 min.
Il piccolo Lucas si è da poco trasferito in una nuova città e si sente molto solo e passa il tempo in giardino dando fastidio alla colonia di formiche.Tuttavia le cose per Lucas stanno per cambiare: le formiche, stufe di doversi difendere dai suoi attacchi hanno deciso di vendicarsi: una goccia di pozione magica viene instillata nell'orecchio di 'Lucas il Distruttore' e il bambino improvvisamente viene rimpicciolito fino a raggiungere la dimensione di una formica.
Domenica 29 Luglio
Sassoleone – Piazza della Pace
In caso di maltempo la proiezione si terrà nella Sala Comunale
IL DIAVOLO VESTE PRADA di David Frankel
USA, 2006, commedia, 110 min.
Andy Sachs, neolaureata e originaria di una cittadina di provincia, si è trasferita a New York dove ha trovato lavoro come assistente di Miranda Priestly (interpreta da Meryl Streep), celebre direttrice di una delle più importanti riviste di moda americane. Una posizione invidiabile se non fosse che il suo nuovo capo è una donna dispotica che le rende la vita impossibile. Golden Globe 2007 come miglior attrice a Meryl Streep.
Degustazione di prodotti tipici a cura della Pro Loco di Sassoleone.
Lunedì 30 Luglio
Sasso Morelli – Piazza
In caso di maltempo la proiezione si terrà nella Sala del Centro Sociale
IL SEGRETO DI ESMA di Jasmila Zbanic
Austria/Bosnia-Er./Croazia/Germania, 2005, drammatico, 90 min.
Esma vive con sua figlia Sara nella Sarajevo postbellica. Sara non ha mai conosciuto suo padre ed è convinta che sia un eroe di guerra. Un giorno Sara chiede alla mamma se può partecipare ad una gita scolastica gratuita per i figli degli eroi di guerra. Quando la bimba scopre di non essere stata inclusa nella lista degli orfani comincia ad insistere per conoscere la verità sulla morte del padre fino a costringere la madre a svelarle una drammatica verità. Orso d'oro a Jasmila Zbanic al Festival di Berlino 2006.
L'appuntamento ha l'adesione della Commissione Pari Opportunità del Comune di Imola e di Amnesty International.
Martedì 31 Luglio
Tossignano – Piazza
In caso di maltempo la proiezione si terrà nella Sala del Consiglio Comunale di Borgo Tossignano
XRAGS, cinema per ragazze e ragazzi
CARS di John Lasseter, Joe Ranft
USA, 2006, animazione, 114 min.
Saetta McQueen è una giovane auto da corsa. Decisa a partecipare alla prestigiosa Piston Cup, Saetta parte alla volta della California, ma lungo la leggendaria Route 66 si imbatte nella cittadina di Radiator Springs e in alcuni dei suoi abitanti a quattro ruote: la bella Porche 2002 Sally, il misterioso Dottor Hudson e il simpatico Carl Attrezzi.
Mercoledì 1 Agosto
Castel Del Rio – Piazza
In caso di maltempo la proiezione si terrà nella sala Magnus nel Palazzo Alidosi
L'ARTE DEL SOGNO di Michel Gondry
Francia, 2005, commedia, 105 min.
Stéphane (Gael García Bernal) è un giovane timido e impacciato che con la sua fervida immaginazione vive in un mondo eccentrico fatto di sogni che rischiano di farlo distaccare dalla vita reale. Le cose sembrano prendere una svolta positiva quando la madre lo convince, con la promessa di fargli ottenere un lavoro, a tornare nella sua casa natale in Francia. Qui Stephane incontra Stephanie, la sua nuova vicina (Charlotte Gainsbourg), con la quale inizia un entusiasmante rapporto. Film visionario ed innovativo che utilizza tecniche e materiali del cinema di sperimentazione.
Venerdì 3 Agosto
Fontanelice – Piazza Antico Lavatoio, Via VIII Dicembre
HANNO RUBATO UN TRAM di Aldo Fabrizi
Italia, 1954, commedia, 90 min.
Fabrizi è un simpatico e bonario conducente di un tram vittima del caposervizio Rossi che non riesce a perdonargli la sua supremazia nel gioco delle bocce. L'antipatia del caposervizio si muta presto in persecuzione alla quale il povero tranviere si ribella rubando un tram e girovagando di notte per Bologna. La pellicola è stata recentemente restaurata nel 2000 a cura della Cineteca di Bologna.
Appuntamento realizzato in collaborazione con Fronte del Pubblico coordinamento per le attività cinematografiche in Emilia-Romagna.
Martedì 7 Agosto
Sasso Morelli – Piazza
In caso di maltempo la proiezione si terrà nella Sala del Centro Sociale
XRAGS, cinema per ragazze e ragazzi
LADY IN THE WATER di M. Night Shyamalan
USA, 2006, fantasy, 110 min.
Cleveland Heep è il tranquillo e modesto custode di un complesso residenziale. Una sera Cleveland, insospettito da strani rumori provenienti dalla piscina, scopre una misteriosa creatura: si tratta della ninfa Story, un personaggio delle favole che sta cercando di rientrare nel suo mondo. Il custode, con l'aiuto degli inquilini, tenterà in ogni modo di proteggere la delicata creatura minacciata da esseri malvagi che le impediscono in ogni modo di tornare a casa.